OBSAH
- Úvod
- 1. Vytvoření návrhu na zahraniční pracovní cestu
- 2. Vytvoření zprávy (= vyúčtování) ze zahraniční pracovní cesty
Úvod
Na úplném začátku bychom rádi upozornili na specifickou terminologii, kterou jsme byli nuceni akceptovat vzhledem k požadavkům dodavatele systému OKbase. Abychom předešli nedorozuměním, uvádíme důležitá vysvětlení následujících pojmů:
- Zpráva – v tomto návodu je pojem „zpráva“ chápán jako vyúčtování.
- Zakázka – v kontextu tohoto návodu se „zakázkou“ označuje zdroj financování.
- Směna od/do = pracovní směna zaměstnance. V části "Specifikace cesty" upravte podle Vaší směny, která je uvedena v OKbase v části "Evidence docházky".
Pokud se ze služební cesty vrátíte dříve než je konec Vaší pracovní doby uvedený v OKbase, je nutné, abyste si v docházce doplnili chybějící hodiny jako odpracované.
Př.: Vaše pracovní doba v OKbase je do 16:00 hod a z pracovní cesty se vrátíte ve 14:30 hod. Doba od 14:30 do 16:00 hod. se v docházce zobrazí jako neodpracovaná. Je nutné si v docházce tuto dobu nastavit jako přítomnost v práci.
Pozn.: Toto se neřeší na začátku pracovní cesty. (Pokud začátek pracovní doby máte stanoven od 7:30 hod a na pracovní cestu odjíždíte v 9:00 hod, tak se doba od 7:30 do 9:00 v docházce automaticky doplní jako odpracovaná.)
Postup doplnění chybějících hodin v docházce (příklad, kdy pracovní cesta (19. 5.-21. 5. 2025) byla ukončena ve 14:00 a směna zaměstnance končí v 16:00):
- označte si den, ve kterém chybí odpracované hodiny po ukončení pracovní cesty (21. 5. 2025)
- v pravé části klikněte na tlačítko "+Nový", zadejte čas 14:00, vyberte "Příchod do práce" a uložte
- znovu klikněte na "+Nový", zadejte čas konce směny 16:00, vyberte "Obecný konec" a uložte.
- chybějící 2 hodiny se tímto automaticky označí jako odpracované (místo 6 h bude odpracováno 8 h)
- Bez práce - Aby se doba pracovní cesty rovnala pracovní době zaměstnance, je nutné ve zprávě v části "Průběh" zaškrtnout pole "Bez práce".
- Osobní auto - pokud na pracovní cestě použijete vlastní nebo služební auto, v návrhu cesty v části "Základní informace" vyberete jako dopravní prostředek "auto služební" nebo "auto vlastní". "Osobní auto", které je v rozbalovátku na výběr, nelze v tomto případě použít, protože by nedošlo k případnému vyúčtování náhrad.
Dále bychom chtěli upozornit, že v rolovacích menu jsou vždy obsaženy všechny dostupné možnosti a žadatel by proto měl pečlivě vybírat variantu, která nejlépe odpovídá konkrétnímu typu cesty.
Jakmile je Váš návrh na pracovní cestu schválen, přenese se tato cesta do Vaší docházky automaticky. Již tedy není nutné žádat v OKbase o služební cestu (vznikla by tím duplicita).
1. Vytvoření návrhu na zahraniční pracovní cestu
V části "Návrhy" se zobrazuje seznam všech vytvořených návrhů na pracovní cesty. Nový návrh lze vytvořit pomocí tlačítka .
Zobrazí se formulář "Návrh na zahraniční pracovní cestu", kde vyplníte jednotlivá pole (žlutě podbarvená pole jsou povinná, šedě podbarvená pole jsou automaticky vyplněná a nelze je měnit).
1.1. Popis jednotlivých polí
Účastník
Jméno | jméno žadatele podle přihlášené osoby | (automaticky vyplněno) Jiného účastníka pracovní cesty lze vybrat pomocí rozbalovacího menu. |
Adresa | trvalé bydliště žadatele | (automaticky vyplněno) Lze vybrat odpovídající adresu, pokud jich má zaměstnanec více v OKbase (např. zahraniční a v ČR). |
PPV | pracovní pozice žadatele v ÚOCHB | (automaticky vyplněno) Lze vybrat odpovídající PPV, pokud má zaměstnanec více PPV. |
Místo výkonu práce | místo výkonu práce v ÚOCHB | (automaticky vyplněno) |
Spolucestující | lze vybrat spolucestujícího nebo i více spolucestujících. VYPLŇTE POUZE POKUD CESTUJETE OSOBNÍM VOZIDLEM nebo pokud máte HROMADNOU JÍZDENKU pro více osob | (výběr z rozbalovacího menu) |
Základní údaje
Datum od | datum začátku pracovní cesty | přesný čas lze vyplnit až ve zprávě z cesty |
Datum do | datum konce pracovní cesty | přesný čas lze vyplnit až ve zprávě z cesty |
Typ cesty | Konference* Workshop Spolupráce na tuzemském pracovišti Zvaná přenáška Obhajoba | (výběr z rozbalovacího menu) |
Místo začátku/Konce | místo začátku a konce pracovní cesty | místo konce cesty se automaticky vyplní podle začátku cesty, lze přepsat |
Místo jednání | ||
Země | (výběr z rozbalovacího menu) | |
Dopravní prostředek | -bez dopravy- Spolujezdec Letadlo Vlak Autobus Auto služební Auto vlastní** Motocykl služební Motocykl vlastní** MHD Taxi Auto z půjčovny Vlastní - placeno obvyklou náhradou | (výběr z rozbalovacího menu) |
Dopravní prostředky v místě cesty | -bez dopravy- Spolujezdec Letadlo Vlak Autobus Auto služební Auto vlastní** Motocykl služební Motocykl vlastní** MHD Taxi Auto z půjčovny Vlastní - placeno obvyklou náhradou | (výběr z rozbalovacího menu - lze vybrat více položek) |
*Pokud bude v "Typu cesty" vybrána Konference lze doplnit v sekci "Údaje ke konferenci":
Aktivní účast na konferenci | zaškrtněte pokud se jedná o aktivní účast | (zaškrtávací pole) |
Abstrakt + Titulní stránka konference | vložte abstrakt a titulní stránku kon jako přílohu | ![]() |
URL konference | vyplňte odkaz na konferenci |
** Pokud bude použito na pracovní cestě "Auto vlastní" nebo "Motocykl vlastní" je nutné vyplnit informace o vozidle (SPZ, Typ vozidla, Druh pohonné hmoty, Spotřeba na 100 km).
A doplnit ID požadavku z Albíny "Soukromé vozidlo pracovní cesta".
- Specifikace cesty
Směna od/do | pracovní směna žadatele - upravte začátek směny podle Vašeho nastavení v OKbase Pokud máte v OKbase nastaven v docházce jiný začátek směny než v 7:30, změňte jej tady v okně "Směna od". | konec směny se spočítá automaticky podle úvazku žadatele |
Účel cesty | ||
Zakázka | vyberte číslo zakázky/grantu, ze kterého bude cesta financována (pokud bude financována z více zakázek, zvolte 1 z nich a další specifikujte v části "Další údaje") | (výběr z rozbalovacího menu) |
Referentka | vyplňte jméno referentky, která má Vaší cestu na starosti | (výběr z rozbalovacího menu) |
Poznámka | ||
Příloha | pomocí ikony![]() |
Další údaje
Způsob financování | Financovat z VEJ Financovat z uvedeného zdroje financování Kombinace VEJ+zdroj financování | (výběr z rozbalovacího menu) |
Upřesnění rozdělení nákladů na zdroje financování | Upřesněte rozdělení nákladů na jednotlivé zdroje financování | |
Výše kapesného (0-40%) | Výši kapesného určete po dohodě s vedoucím pracovníkem. | (max. 40 %) |
Trasa cesty | popis trasy |
Průběh
V této části se automaticky vygeneruje jeden řádek pro celé trvání cesty. Průběh cesty může být buď jako spojitý interval, nebo lze vygenerovat průběhy pro každý den plánu, a to pomocí tlačítka Generovat pro každý den.
Pokud budete přerušovat cestu (např. z důvodu dovolené):
- vygenerujte průběh cesty pro každý den
- zaškrtněte dny, ve kterých cestu přerušujete (ve sloupci Přerušení)
- do poznámky napište důvod přerušení
- doplňte místo a zemi ve dnech pracovní cesty
(přesné časy přerušení cesty budou doplněny ve Zprávě z tuzemské cesty")
Stravování
V této části lze zakliknutím pole zvolit, zda bude poskytnuta strava a v jakém rozsahu (snídaně, oběd, večeře).
Lze doplnit až po návratu do Zprávy z tuzemské cesty.
Zálohy
Nevyplňujte. Detaily doplní referent pracovních cest.
1.2. Uložení návrhu cesty
Návrh na pracovní cestu uložíte pomocí tlačítka Uložit.
Nově vytvořená pracovní cesta se zobrazuje se stavem „Rozpracováno“.
1.3. Podání návrhu na zahraniční pracovní cestu
Pro podání návrhu konkrétní pracovní cesty použijte v detailu tlačítko "Navrhnout ke schválení".
Zrušit odeslaný návrh na cestu lze ještě před schválením kliknutím na "Zrušit návrh".
1.4. Smazání nebo kopie návrhu na zahraniční pracovní cestu
Pokud je návrh cesty rozpracovaný, lze jej Editovat, Smazat nebo Vytvořit kopii.
Pokud je návrh cesty již schválený, lze pouze vytvořit jeho kopii. Zrušit návrh mohou pouze referentky odd. cest.
2. Vytvoření zprávy (= vyúčtování) ze zahraniční pracovní cesty
Zprávu ze zahraniční pracovní cesty založí po schválení návrhu referent pracovních cest.
V části „Zprávy“ se zobrazuje seznam všech zpráv z pracovních cest.
Zprávu z pracovní cesty lze také vytvořit přímo z návrhu k pracovní cestě (pokud je ve stavu „Schváleno“) pomocí tlačítka.
Zpráva je navázána na návrh, je tedy možné zobrazit také údaje o návrhu pracovní cesty, nebo přejít do detailu konkrétního návrhu.
2.1. Popis jednotlivých polí
Základní údaje se přebírají automaticky z návrhu pracovní cesty. Tyto údaje lze ve zprávě doplnit případně upravit.
Účastník
Data převzata z návrhu pracovní cesty. Lze upravit pole "Spolucestující"
Základní údaje
Data převzata z návrhu pracovní cesty. Lze upravit všechna pole, původní údaje z návrhu budou zobrazeny pod jednotlivých polem.
Doplňte přesný čas začátku a konce pracovní cesty, případně upřesněte dopravní prostředek v místě cesty.
Informace o vlastním vozidle
Pokud bylo "Auto/motocykl vlastní" vyplněno jako dopravní prostředek, doplňte "Cenu za litr" (cenu doložte dokladem o tankování, pokud doklad nedoložíte nebo údaj nedoplníte, bude použita cena dle platné vyhlášky) a "Ujeté km" v ČR a zahraničí.
Specifikace cesty
Jako přílohu vložte dokumenty související s cestou např. abstrakt - pokud nebyl vložen již v návrhu cesty; potvrzení účasti na konferenci (pokud máte k dispozici); fakturu za ubytování, konferenční poplatek; potvrzení o výběru z banky; účtenku za pohonné hmoty, parkování atd. Do poznámky napište, jak byly náklady hrazeny (soukromou kartou, ústavní kartou, hotově, převodem), případně přiložte schválené "Oznámení účtárně o platbě kartou" nebo alespoň napište jeho ID z Albíny.
"Originál jízdenek, účtenek a ostatních dokladů předejte prostřednictvím SPOC příslušné referentce v oddělení pracovních cest".
- Další údaje
Překročení hranice na cestě tam | doplnit: datum, čas a místo | nevyplňuje se při cestě letadlem |
Překročení hranice na cestě zpět | doplnit: datum, čas a místo | nevyplňuje se při cestě letadlem |
Zpráva z pracovní cesty | Zpráva z pracovní cesty byla podána ústně. Zpráva z pracovní cesty je přiložena jako dokument. | (výběr z rozbalovacího menu) |
Osobní vozidlo - služebně | doplnit: datum, místo a čas odjezdu/příjezdu, doba řízení vozidla, doba bezpečnostní přestávky, ujeté km služebně, | vyplňte pouze pokud cestujete vlastním vozidlem |
Osobní vozidlo - soukromě | doplnit: datum, místo a čas odjezdu/příjezdu, doba řízení vozidla, doba bezpečnostní přestávky, ujeté km soukromě | vyplňte pouze pokud cestujete vlastním vozidlem |
Již nevyplňujte papírový "Záznam o provozu vozidla osobní dopravy" (tzv. STAZKU).
Průběh
Nevyplňujte. Detaily doplní referent pracovních cest.
Stravování
Data převzata z návrhu pracovní cesty. Upravte podle skutečnosti.
Dodatečné zálohy
Nevyplňujte. Detaily doplní referent pracovních cest.
Náhrady
Nevyplňujte. Detaily doplní referent pracovních cest.
2.2. Odeslání zprávy ke schválení
Pomocí tlačítka bude zpráva z pracovní cesty postoupena ke schválení a její stav se změní na „Navrženo“:
Případné smazání zprávy lze provést pomocí tlačítka .
2.3. Tisk cestovního příkazu
U vyúčtované pracovní cesty lze vytisknout „Cestovní příkaz“, a to pomocí tlačítka a výběrem sestavy.